Gedenktafel in französischer Sprache, Originalbestandteil der Gedenkstätte von 1947, damals auf einem Pult vor dem Gelände platziert, nach 1966 auf der Gelände verlegt und in Richtung Mahnmal Metzer Straße gedreht, seit 2004 vor dem Löschwasserbecken platziert.