"Jean Ruleau, ein Wundarzt aus Saintonge, hatte den Kaiserschnitt und verschiedene gefährliche Entbindungsfälle mit glücklichem Erfolge verrichtet und gab nun solche Beobachtungen mit Reflexionen und Abhandlungen über jene schweren Fälle heraus" (F.B. Osianders Lehrbuch der Entbindungskunst).
Über Jean Ruleau gibt es ansonsten wenige biographische Daten. Gesichert ist, dass er auch 1689 in Xaintes einen erfolgreichen Kaiserschnitt durchführte.
Diese Übersetzung seiner "Traité de l´operation Césarienne"
erschien 1716 in Nürnberg in der Buchhandlung Johann Albrecht, gedruckt von J. E. Adelbulner.
Der vollständige deutsche Titel lautet:
Des Herrn Joh. Ruleau Tractat von dem Kayserlichen Schnitt und den schweren Geburten; nebst den Mitteln wider die Kranckheiten / welche sich bey denen Weibs-Personen ereignen.
Das Frontispiz zeigt in ganzseitiger Abbildung die Vorbereitung zu einem Kaiserschnitt. Die Personen sind im spätbarocken Stil gekleidet, der auch in der Einrichtung des Raums erkennbar ist.
