Anna Emilie Ludwig, geborene Friedrich mit ihren zwei Söhnen Walter (*21.01.1891) und Gottfried Max (*09.04.1893). Dieses Bild ist das späteste von 3 Portraits der drei Personen. W.C. Röntgen nahm diese Bilder im Abstand von ca. einem Jahr auf, wohl bei Besuchen in Zürich auf dem Weg in die Ferien. Anna Emilie Ludwig sitzt vor einer hölzernen Plattform, wohl im Garten.
Das Bild wurde wahrscheinlich Anfang August 1897 im Garten der Familie im Haus Horbachstraße 43 in Zürich aufgenommen. Kurz zuvor war der Ehemann Hans Otto Ludwig Jr. (*16.10.1865 Veltheim, +12.06.1897 Zürich) an Schwindsucht gestorben.