"25.-28. Oktober1961
Panzerkonfrontation am Checkpoint Charlie: Die DDR beschwört seit einigen Tagen in Berlin eine Kraftprobe mit den westlichen Alliierten herauf, indem sie am Übergang Friedrichstraße („Checkpoint Charlie") den unbehinderten und unkontrollierten Zugang der Alliierten nach Ost-Berlin in Frage stellt.
Am 25. Oktober läßt General Lucius Clay am Checkpoint Charlie zehn US-Panzer auffahren um zu demonstrieren, dass sich die Amerikaner - ob in Zivil oder in Uniform - das Recht auf unkontrollierte Fahrten in ganz Berlin nicht nehmen lassen wollen. Zeitgleich fahren britische Panzer im Tiergarten auf. Der amerikanische Stadtkommandant Watson verhandelt in Ost-Berlin mit dem sowjetischen Stadtkommandanten Solowjew. Nach Watson’s Rückkehr werden die US-Panzer zurückgezogen."
de
