Beschriftung/Aufschrift
Bez. u. li.: "Es trägt der stille Engel Traum / der Menschen müde Herzen / Hin in den lichten Himmelsraum / Löscht aus des Tages Kerzen. / Er zieht um die Vergangenheit / Leis seinen Silberschleier / Worin Dir Freud und manches Leid / Lebt in Erinnrungsfeier!" (Feder in Schwarz, Pinsel in Gold über Linien von Bleistift); u. re.: "Der Schmetterling in Farbenpracht / Ruht auf der Zukunft Tagen. / Das Licht steig auf aus dieser Nacht / Soll Dir die Sinnbild sagen. / Was du gethan es ward zur Frucht / Streut seinen Samen nieder. / Die Zeit bringt uns auf eilger Flucht / Freud Leid und Liebeslieder!" (Feder in Schwarz, Pinsel in Gold über Linien von Bleistift); auf dem Untersatzkarton o. li.: "15" (Bleistift); u. re.: "Armgart u. Gisela / von Arnim" (Bleistift); daneben: "48" (Bleistift, um 90 Grad nach rechts gedreht)
Material/Technik
Wasserfarbe und opake Wasserfarbe über Bleistift, in Gold und Silber gehöht, auf Velinpapier. Auf elfenbeinfarbenen Karton montiert, allseitige, mehrfache Rahmungslinie mit dem Pinsel in Schwarz sowie Goldpapier
Provenienz:
Aus dem Besitz von Bettines Tochter Armgart von Flemming geb. von Arnim (1821-1880). | Erworben 1960 aus dem Nachlass von deren Tochter Irene Forbes-Mosse geb. von Flemming (1864-1946), Chexbres (Kanton Waadt, Schweiz).