Beschriftung/Aufschrift
Vorderseite: VERGANGENHEIT, GEGENWART, ZUKUNFT, / AUS ALLEN SCHOEPFE DIR FREUDEN (OE ligiert)
Rückseite: ZUR / 50JÄHRIGEN / DIENST=/JUBELFEIER / UNSRER / KAROL. DÖBBELIN / D. 13 JUL. 1812 / VON / VEREHRERN / IHRES / SELTENEN / VERDIENSTES