Die Abbildung zeigt den Blick vom Töpferplatz auf die Neukirche. Vom Kirchturm wird eine rote Fahne geschwenkt zum andeuten der Richtung des ausgebrochenen Brandes. Auf der linken Seite sind dunkle Rauchschwaden zu erkennen. Auf dem Platz sind unter anderem folgende Figuren zu sehen: Signalist der sächs. Jäger, Trommler und Mannschaftender Communalgarde, ganz vorn: städtische bez. Ratsfeuerwache, Mannschaften der damaligen - meist von Handwerkern geb. - Spritzenmannschaften.; Papier, bezeichnet; beschr. a. d. Rs.: Feuer in Leipzig & Feueralarm Mitte des 19. Jahrh.