Auf einer Gartenterasse sitzen eine junge und eine alte Frau im Gespräch. Die entblösten Brüste und die vor ihr am Boden liegenden Früchte kennzeiohnen die junge Frau als fruchtbare Obstgöttin Pomona. Die alte Frau in dunkler Kleidung legt ihr die Hand auf die Schulter und redet mit starker Geste auf sie ein. Es handelt sich hierbei um Jupiter, der sich in verwandelter Gestalt Zutritt in den ansonsten verschlossenen Garten der keuschen Pomona erschlichen hat. Hinter den Frauen ist ein ornamentaler Garten erkennbar, in dem auch zwei Pfauen sitzen.
signiert am Fuß des Urnenpostamentes: I. VERKOLIE 1678
(KSDW)
