Original: Deutsch
Auf zum Kampfe gegen die Peronospora!
Seit Jahren führt ein böser Feind,
Gegen unsern Weinstock Krieg,
Und errang im letzten Jahre,
Trotz allem Widerstand den Sieg.
Er überfiel uns hinterlistig,
Wie ein Dieb in finstrer Nacht,
Und hat unsre braven Winzer,
Fast um den ganzen Herbst gebracht.
Doch heut ertönnt von den Wachen,
Zur rechten Zeit der Warnungsruf
Ihr wißt, Gott wollte keine Knechte
Als er für uns das Eisen schuf.
Drum auf ihr Männer, strecket niemals
Im heißen Ringen das Gewehr
Ihr alle kennt das alte Sprichwort,
Wo viel Kampf, ist auch viel Ehr.
Denn, so lange Ihr die Waffen,
Mutig führt mit starker Hand,
Wird es nicht dem Feind gelingen,
Zu erobern Euer Land
Bad Dürkheim den Juno 1907
Phil. Bachmann