Beschriftung/Aufschrift
Vorderseite: Umschrift: CAROLVS GVILELMVS FERDINANDVS DVX BRVNSVICENSIS. Am Armabschnitt R (Signatur des Medailleurs J.C. Reich).
Rückseite: Umschrift: VENIT VICIT REDEGIT AD TERMINOS VNIONIS (= Er kam, siegte und wies die Union in die endgültige Ordnung).
Im Abschnitt: Die durcheinandergeworfenen Wappen der Provinzen, darüber links und rechts: D 13. SEP - 1787.
Unten im Bogen: DISCORDIA MAGNAE RES PEREVNT (= große Dinge gehen durch Zweitracht unter)