Ein Gärtner Aurelios N.N., Sohn des N.N. und der Thekla, aus Hermupolis bestätigt den Empfang eines Darlehens von 2 Solidi, vielleicht von der bekannten Aurelia Kyra. Die Bürgschaft übernehmen Aurelios K..., Sohn des Viktor, und Phoibammon, Sohn des Johannes. Unterschrift des Schreibhelfers Aurelios Kyriakos (?) und der Zeugen (lesbar: Abraamios, Sohn des Gerontios). Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/04865/
Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.