Paul Richard (1840 - 1915) war seit 1871 als Schauspieler, Regisseur und Intendant am Meininger Hoftheater angestellt. Neben seiner künstlerischen Tätigkeit hatte er auch administrative Funktionen auszufüllen. Wortlaut des Briefes: "Meiningen, den 22 Jan 1881. / Herr Björnson meldet sich soeben krank an starker Erkältung (Attest / schickt er sofort) und kann in "Maria" nicht spielen. Soll Busse oder / Godeck die Rolle bekommen? / P. Richard / Busse / HG."