Grabstein (Stein)

Museum für Islamische Kunst Objekte RuB Stein [I. 575]

https://id.smb.museum/digital-asset/5195228 (Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA) — Herkunft/Rechte: Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin / Nico Becker (CC BY-NC-SA)

1 / 2 Vorheriges<- Nächstes->

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Originalversion (Datensatz) Entfernung berechnen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Hochrechteckiger Grabstein aus Marmor. In der eingemeißelten Inschrift im sogenannten Kufi-Duktus wird der Name des Verstorbenen erwähnt: Kamil ibn Ibrahim. Auch Todesdatum ist genannt: al-Muharram 108H./ März-April 796 n.Chr. Die Kufi-Schrift ist eine der ältesten Formen kalligraphischer Schriften, benannt nach der Stadt Kufa im Irak. Diese Art von Kalligraphie wurde auch zur Dekoration von Metall-, Holz- und Keramikobjekten sowie von Gebäuden verwendet.

Beschriftung/Aufschrift

(١) ‬بسملة‮ ‬
‮(٢) ‬هذا ما شهد به كامل بن إبرهيم
‮(٣) ‬شهد أنّ‮ ‬لا إله إلّا اللّه وحده لا شر
‮(٤) ‬يك‮ (‬شريك‮) ‬له و أنّ‮ ‬محمّدا عبده
‮(٥-٧) ‬و رسوله‮ - ‬قرآن،‮ ٩‬،‮ ٣٣ - ‬و شهد أنّ
‮(٨-٩) - ‬قرآن،‮ ٢٢‬،‮ ٧ - ‬على ذلك‮ ‬
‮(٠١) ‬حىّ‮ ‬و عليه مات و عليه‮ ‬
‮(١١) ‬يبعث حيّا اللهمّ‮ ‬ارحمه و وسّع
‮(٢١) ‬عليه مدخله و نوّ‮(‬ر‮) (‬نوّر‮) ‬له فى قبره
‮(٣١) ‬و ألحقه بنبيّه محمّد صلّى اللّه عليه‮ ‬
‮(٤١) ‬و سلّم آمين ربّ‮ ‬العلمين‮ ‬
‮(٥١) ‬توفّى فى المحرّم أوّل سنة
‮(٦١) ‬ثمانين و مائة رحم اللّه من قرأ
‮(٧١) ‬فاستغفر له

Material/Technik

Marmor, marble

Maße

Höhe: 57,5 cm, Tiefe: 4,2 cm, Breite: 32,5 cm

Links

Objekt aus: Museum für Islamische Kunst

Das Museum für Islamische Kunst stellt seine vielfältigen Werke islamischer Kunst im Pergamonmuseum auf der Museumsinsel Berlin aus. Es gehört zu den...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: 06.10.2023]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Metadaten: CC BY @ Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin

Das Material kann bei Namensnennung frei verwendet werden.

Anzeige