Antikatholisches Flugblatt von 1590
deutsche und französische Paar- und Kreuzreime
In der Mitte des Flugblatts steht der Teufel mit gesprengten Ketten und gezogenem Krummsäbel vor einem Höhleneingang. Hinter ihm steht seine Mutter mit Schlangenhaar und einer Fahne, auf der die Waffen der teuflischen Kriegsführung zu sehen sind. Auf der linken Seite ist in mehreren Szenen die entmenschlichende Macht des Geldes dargestellt: Unten links nennt ein Wucherer einem Bauern seine Bedingungen für den Geldverleih und vier Geldeintreiber schinden zwei Schuldner. In der Szene darüber feiern der Papst und katholische Geistliche ein Gelage, bei dem sie menschliche Körperteile verspeisen. Oben links ist eine lange Schlange an wartenden Menschen zu sehen, die dem Teufel ihre Seelen verkaufen wollen.
Die rechte Seite zeigt Szenen der Gewalt: Rechts oben tragen Landsknechte Beute aus einem Gebäude mit der Aufschrift "France" (Frankreich). Der römische Klerus entfacht ein Feuer, das eine bekrönte Frau (Frankreich?) zu löschen versucht. Rechts unten wird der „Printz von Conde“ von mehreren Soldaten gefangen genommen und mit einem Messer und einer Pistole bedroht. Unten im Vordergrund kämpfen zwei Männer mit bloßen Händen gegeneinander.
Die Szenen und Figuren sind größtenteils mit deutschen und französischen Versen erläutert sowie mit Verweisbuchstaben und -zahlen A-D und 1-17 versehen, deren Auflösung vermutlich auf einem separaten Begleittext zu finden war, der sich an keinem bekannten Exemplar erhalten hat.
Das Blatt kritisiert die katholische Kirche, das sie für kriegerische Gewalt und Habgier verantwortlich macht.
Es ist die leicht veränderte Version eines Drucks von 1569, der möglicherweise von Dirk Volkertszoon Coornhert stammt.
