Schwarz-Weiß-Fotografie zweier Spielkarten, einmal Kreuz Fünf (links) und einmal Pik As (rechts). Auf beiden Spielkarten sind weibliche Figuren abgebildet. Auf der linken Karte steht die Figur mit dem Rücken zur Betrachterin bzw. zum Betrachter und hebt ihren Rock über ihr Gesäß. Direkt auf dem entblößten Gesäß ist eines der fünf Kreuzsymbole abgedruckt. Unter der Figur steht „vent“: Wind, hier möglicherweise für Darmwind. Bei der links daneben gezeigten Karte blickt die Figur den Betrachter bzw. die Betrachterin an, das Pik-Symbol ist auf der Höhe ihres Unterleibs platziert. Unter der Figur steht „Visez bien“: Zielen sie gut.
Kontext:
Der Sexualwissenschaftler und Sexualreformer Magnus Hirschfeld verweist auf den erotisierenden Charakter dieses speziellen Kartenspiels. Ähnliche Beispiele ließen sich bereits im Mittelalter finden, die z. T. auch pornografische Darstellungen aufweisen würden (vgl. Hirschfeld/Linsert: Liebesmittel, S. 315).
