Atelieraufnahme von Gustav André jun. (Potsdam), um 1885/90
(Kabinettfoto, Porträtvignette)
Kniebilder der beiden Frauen, nebeneinander sitzend, nach halbrechts gewandt und blickend, die Großmutter (mit Haube) nach halblinks sitzend, die Enkelin (mit Dutt) fast frontal sitzend und mit dem rechten Arm auf den Schoß der Großmutter gestützt, die wiederum ihren rechten Arm auf einen Tisch legt.
Marie (Marie Elisabeth) Helmholtz geb. Schaper, * 1803/04, † Potsdam zw. 19. 12. 1875 u. 6. 1. 1894, war eine Tochter des Häuslings und Leinwebers Henning Schaper (in Wulferstedt?) und der Dorothea geb. Kortegast. Sie heiratete 1825 in Wulferstedt den 1825 dort als Tischlermeister, zuletzt als Privatmann (und Hausbesitzer) in Magdeburg ansässigen Christoph (Johann Andreas Christoph) Helmholtz, * 1799 Crottorf, † 19. 12. 1875 Magdeburg, Sohn des zu Crottorf verstorbenen Häuslings und Leinwebers Franz Helmholtz und der Sophia geb. Witte.
Ihre Tochter Emilie Helmholtz (Halberstadt 1845/46 – 1894 Magdeburg) und deren Ehemann, der Klempnermeister und zuletzt Privatmann in Magdeburg Gustav Barella (Lippstadt 1832/33 – 1889 Magdeburg), waren die Eltern der rechts abgebildeten Gertrud (Gertrud Anna Marie Minna) Müller, geb. Barella, * 8. 12. 1869 Berlin, evang. Diese heiratete 1890 in Berlin den Ingenieur Jacob (Heinrich Jacob) Müller, kath., * 27. 3. 1850 Bingen am Rhein, † 15. 11. 1901 Berlin, der zuletzt Dirigent der städtischen Gasanstalt in Berlin war.
Quellen: Landesarchiv Berlin, Standesamt Berlin VIII, Reg.-Nr. B 394/1890; Standesamt Berlin VI, Reg.-Nr. C 1651/1901. – Landesarchiv Sachsen-Anhalt, Kirchenbuch-Duplikat Wulferstedt, Aufgebotene u. Getraute 1825, S. 4/5, Nr. 10. – Stadtarchiv Magdeburg, Standesamt Magdeburg, Reg.-Nr. C 2537/1875, C 320/1889, C 50/1894.
Provenienz: Erworben 2023 (Antiquariat Carl Wegner, Berlin).