Beschriftung/Aufschrift
Auf der Vorderseite oben, nicht zeitgenössisch, mit Kugelschreiber, li. "N. Israel" (mit Hinweispfeil) und re. "~ 1. Weltkrieg".
Auf der Rückseite violetter Stempel (siehe Digitalisat) "R. Sennecke / Internationaler Illustrations-Verlag / Berlin S.W. […] Lindenstr. 105. / Mitglied des Verbandes Deutschen Illustrations / Photographen. / Bei Reproduktion erbitte Belegexemplar / und Angabe der Firma." – Darüber re. gestempelt "No. 388". – Oben, nicht zeitgenössisch, mit Bleistift "link Rathaus / geradezu N. Israel".
Die oben erwähnte Presseankündigung lautet:
"Aus Anlaß des Sieges unserer Flotte vor Chile findet heute vormittag um 11 1/2 Uhr eine Dankmusik vom Koskeschen Bläserchor vom Turm des Berliner Rathauses aus statt. Es werden u. a. zu Gehör gebracht: 1) Ambrosianischer Lobgesang 'Großer Gott, wir loben Dich' in der Fanfareneinrichtung von Ludwig Plaß. 2) Hymne 'Heil unserm König' von Moritz Hauptmann. 3) Huldigungschor von Ferdinand Vogel. 4) Sang an Aegir."
Quelle: Berliner Börsen-Zeitung, 8. 11. 1914 (Morgenausgabe).
Sichtbare Werbung von Firmen und Geschäften an Häusern der rechten (nördlichen) Straßenseite, von rechts nach links:
Königstr. 51
– Apotheke [Adressbuch 1914, S. III 450: Apotheke zum schwarzen Adler]
Königstr. 52
EG: Bücher / Ankauf
1. OG : J. M. Spaeth Buchhandlung // Schul u. Lehr Bücher // Bücher- / Antiquariat // Jugend- / Schriften
1. OG : Königl. Preuss. / Lotterie-Einnahme
Königstr. 53/54
EG: "Gonda"
EG: AEG
1. OG: Ma[x] Silber[stein] / Tuche [Adressbuch 1914, S. III 450: Silberstein, M., Schneiderart. Engros]
1. OG (unten): Gr. Geschäftsräume
3. OG (unten): LOUIS NELKEN PELZWAREN
4. OG (unten): NEBELsche Zuschneide / Schule [Adressbuch 1914, S. III 450: Nebel, F., Schneidermstr.]
Königstr. 55
1. OG: von Schirp & Co. [Adressbuch 1914, S. III 450: v. Schirp, C., Herrenmod.]
3. OG (unten): Privat-Logis & Pensionat [Adressbuch 1914, S. III 450: Klimek, A., Pensionat]
Königstr. 56/57
EG: Moderne Herren-Bekleidung [?]
1. OG (unten): RUDOLF MOSSE / [Annoncen- / Expedition]
1. OG (oben): Berliner Tageblatt [Adressbuch 1914, S. III 450: Berl. Tageblatt, Filial-Exped.]
Spandauer Str. 25 (Ecke Königsstr.)
EG: Basch & Sohn [Adressbuch 1914, S. III 450: Basch & Sohn, Lotteriegesch.]
EG: J. Seifert [Adressbuch 1914, S. III 450: Seifert, J., Pelzkonfekt.]
Königstr. 57a/58 (Ecke Spandauer Str.)
GG [Adressbuch 1914, S. III 450: Grumach, Gebr., Wollwr.]
Den Hinweis auf das Vergleichsfoto und damit eine mögliche Identifizierung verdanken wir Dr. Benedikt Goebel, Berlin (E-Mail vom 1. 5. 2023). Für den Hinweis auf den auf dem Dach rechts sichtbaren Fotografen danken wr Harald Giray, Berlin (E-Mail vom 8. 5. 2023).