Ganzkörperaufnahme zweier nebeneinander stehender kleiner Kinder, eines Jungen in dunklem Anzug mit hellem Kragen und einem gepunktetem Halstuch und eines jüngeren Mädchens in weißem Kleide mit kurzen Puffärmeln. Das Mädchen trägt helle hohe Schuhe, der etwas größere Junge dagegen dunkle hohe Schuhe. Das Mädchen hat seine linke Seite an den Jungen geschmiegt, der selbst mit seiner linken Seite an einen Sessel gelehnt ist, auf dessen Lehne er seine linke Hand abgelegt hat. Das Ambiente zeigt die typische Ausstattung eines Fotoateliers mit gemalten Vorhängen im Hintergrund.
Angaben zum Fotoatelier nur von der Vorderseite: "Samson & Co. // Berlin N.W. // Thurmstraße 76 A, Ecke Ottostr."
Zur Datierung: Über das Gebäude Turmstraße 76a / Ottostr. 21 heißt es in der Liste der Denkmale des Landesdenkmalamtes Berlin, es sei 1899-1903 erstellt worden im Auftrag des Kaufmanns Julius Punitzer. Ein Warenhaus sei in den unteren Geschossen untergebracht gewesen, in den oberen Geschossen dagegen Wohnungen. Die Benennung Samson & Co. deutet auf einen Filial- oder Franchise-Betrieb hin, der sehr wohl in dem Warenhaus selbst eine Abteilung gebildet haben kann.
