Halt der Kutsche der Röntgens auf der Fahrt von Tirol nach Bayern, wohl an einem österreichisch-bayerischen Grenzübergang (entweder Scharnitz-Mittenwald oder Musterlaute zwischen Garmisch-Partenkirchen und Plansee). Neben den Pferden steht ein uniformierter Beamter, auf dem Kutschbock sitzt Kutscher Emanuel Schmid. In der Kutsche ist der Kopf von Bertha Röntgen (mit Hut) zu sehen. Links der Straße sind mehrere Markierungen (wohl Grenzpfähle) zu erkennen.
Foto unscharf.