Beschriebene und gelaufene Postkarte mit einer s/w Fotografie des Evangelischen Krankenhauses in Unna, vermutlich in den 1920er Jahren. Verlag: Hermann Lorch, Dortmund.
Die Adressseite ist zweigeteilt. Links ein Mitteilungsfeld, rechts das Adressfeld mit vorgegebenen Linien. Oben rechts befinden sich die Reste einer 5-Pfennig-Briefmarke der Deutschen Reichspost (Motiv: Reichsadler, grün), gestempelt (ovaler Stempelabdruck, nur wenige Buchstaben erhalten "[...]N-SOE [...]").
Die Karte ist mit Bleistift beschrieben. Adressfeld: "Herrn Heinr. Vogt Gutsb. W. Voá Groá-Barop Kreis [...] b. Dortmund". Mitteilungsfeld: "Lieber Heini! Seit Montag stehe ich wieder für einige Stunden auf und fühle mich wohl. Heute morgen sind die Klammern ausgezogen worden. Ich denke n„chste Woche wieder zu Hause zu sein. Dann müsst Ihr aber alle Tante und Onkel auf nach Lünern kommen. Bis dahin grüßt Dich Onkel und Tante herzlich deine Schwester [...]"