Die in St. Petersburg (Rußland) hergestellte Odhner-Sprossenradrechenmaschine trägt über dem Odhner-Firmenlogo eine Plakette der französischen Firma „Château“, die später eine eigene Sprossenradmaschine mit dem Namen „Dactyle“ produzierte.
Die Datierung der Maschine ist sehr schwierig, da für die Sprossenradmaschinen der Firma Odhner keine Produktionszahlen bekannt sind.