In diesem seltsam düsteren Bild erstreckt sich vor dem Hintergrund des rauchenden Vesuv der Garten des Klosters von San Francesco in Neapel. Vorn unter Orangenbäumen haben sich Mönche versammelt. Zwei Wanderer sind erschienen und führen ein Gespräch mit einem Geistlichen, der ein Buch auf dem Schoß hält. Der rückseitigen Beschriftung zufolge soll es sich dabei um Giovanni Maria Mastai Ferretti (1792–1878), den späteren Papst Pius IX., handeln. Lange Zeit wurde angenommen, daß in dieser fiktiven Szene Wilhelm Schadow (1788–1862) mit seinem Bruder Ridolfo (1786–1822) oder mit Friedrich Helmsdorf (1783–1852) dargestellt sei (vgl. den Aufkleber am Keilrahmen sowie H. Geller und H. von Einem, Die Bildnisse der deutschen Künstler in Rom, Berlin 1952, S. 98). Ob dem so ist, bleibt offen. Ungeklärt ist zudem, wer das Bild gemalt hat und wann es entstand. Möglicherweise stammt es von dem Berliner Landschaftsmaler August Wilhelm Schirmer, der sich 1829 in Neapel aufhielt. | Birgit Verwiebe
Frühere Zuschreibung: Johann Wilhelm Schirmer
Andere Zuschreibung: August Wilhelm Schirmer
Andere Zuschreibung: Friedrich Helmsdorf