Beschriftung/Aufschrift
1/2
Г. Астрахань-Трусово, рыбзавод ВК треста
Городынской А.В.
Полевая почта 44041
Гельфанду В.Н.
Просмотрено военной цензурой 02819
СССР Полевая почта 18.11.44
СССР Астрахань 8 гор отд связи 6.12.44
2/2
17.11.44 г.
Родная тетя Аня!
Со дня получения твоего последнего письма несколько весточек тебе отправил. Однако десять дней не имею уже от тебя писем.
Беспокоюсь серьезно, ведь тебе предстоит большой путь из Магнитогорска в Астрахань. Здорова ли ты и бодра ли духом?
Немедленно отвечай. У меня все благополучно. От мамы очень часто получаю письма. От папы несколько дней ничего не имею Он сейчас находится в г. Шахты и работает на одной из угольных шахт Донбаса на канцелярской должности. Напиши о дяде Жорже. Почему он не пишет? Я на него обижаюсь.
Целую тебя сердечно. Твой Вова.
Maße
Höhe: 20,6 cm, Breite: 14,7 cm