Ansichtskarte mit dezent graugrün getönt gedruckter Wiedergabe einer Schwarz-Weiß-Fotografie. Blick über Gewässer (mit spiegelnder Oberfläche) auf die Gebäude der (Wasser-)Mühle. Links an Brücke eine Frau, ein Diesntmädchen (?) und zahlreiche Kinder. Hinten Schornstein. – Im Bild rechts oben bezeichnet "Gruss aus Eggersdorf b. Strausberg II / Waldmühle".
Anschriftenseite mit deutlich links der Mitte teilendem schwarzen Linienvordruck "Postkarte". Am rechten Rand in Kleindruck "Kunstverlag J. Goldiner, Berlin C. 25". – Frankiert mit grüner 5-Pfennig-Germania-Briefmarke "DEUTSCHES REICH", abgestempelt "EGGERSDORF (Kr. Niederbarnim) 31. 7. 1[0?]. 1-[2?]N.". – Mit Bleistift beschriftet. Adressiert an "Herrn C. Wende / Berlin S / Admiralstr 34 II".
Links Text: "Lieber Carl. / Sitzen hier bei einem gemüthlichen Schoppen, draußen regnet es Weisbierstrippen / Besten Gruß auch Familie Ad. Schmidt. [Darunter Grüße und Unterschriften weiterer Personen:] Beste Grüße Otto Gilürrer[?] / Familie Wilskanth[?] / Freundl. Grüße auch an Frau Gemahlin u. Kinder Emma u. Gretchen Schmidt".
Schon im Berliner Adressbuch für 1900 ist Adressat, der Kaufmann Carl Wende, mit der Wohnanschrift Berlin S, Admiralstraße 34 II verzeichnet. Karl (anfangs Carl) Wende (1863–1930) ist der Großvater mütterlicherseits des langjährigen Schriftführers der Landesgeschichtlichen Vereinigung für die Mark Brandenburg Hans Axthelm (1928–2001).
Provenienz: Nachlass Hans Axthelm, Berlin (Enkel des Adressaten).
