Das Foto zeigt die Lieferung des tausendsten Dumper im Steinbruch Lüptitz. Bei den Dutradumpern handelte es sich um allradgetriebene Muldenkipper des ungarischen Herstellers „Traktorenwerk Roter Stern“. Sie konnten 4 bis 6 Tonnen Gestein transportieren. Auf dem Foto sind außerdem die Brigadiers Ernst Bonk und Hubert Krebs zu sehen, außerdem der Dumperfahrer Wolfgang Jackisch sowie ungarische Kollegen.
Der Fotograf Horst Steude war selbst als Arbeiter im Steinbruch Lüptitz tätig. Als Amateurfotograf dokumentierte er die Arbeiten im Bruch.