Das Aquarell zeigt einen Steinbruch mit einem sowjetischen Seilzugbagger. Im Bildvordergrund rechts scheint eine Lore entgleist zu sein und wird von den Arbeitern wieder auf die Spur gebracht. In den 1960er Jahren wurde der Transport von der Schiene auf Achse verlegt. Das aufwändige Rücken der Gleise und das Entgleisen der Loren entfiel. Als erstes Modell wurde der ungarische Dumper (Inv. Nr. 2018_0035), auch Muldenkipper genannt, eingesetzt.