Stadtplan mit Straßennamen, Hausnummern der Eckhäuser und Bezeichnung öffentlicher Gebäude (Behörden, Schulen, Kriegerdenkmal, Badeanstalt u.a.). Teilweise mit einbezogen sind links unten die Schlossinsel (nur im Südosten leicht beschnitten), unten in der Mitte der Kietz (angeschnitten). Die ohnehin nur am Rand erfassten Vorstädte und die nordöstlich gelegene Baumgarteninsel ("Der Baumgarten") sind lediglich bezeichnet und bleiben ohne genauere Darstellung, da nur die Altstadt gezeigt werden soll, d. h. der Bereich zwischen Dahme im Westen, Spree im Norden und Osten und Schlossgraben, Frauentog ("Frauenzug") und Kietzer Graben im Süden.
Links oben im Kartenbild bezeichnet "Plan / der Altstadt / Coepenick. / Kreis Teltow", darunter Legende ("ERKLÄRUNG / zum / PLAN von CÖPENICK.") der mit Zahlen bezeichneten öffentlichen Gebäude, die im Plan jedoch meist auch namentlich bezeichnet sind. – Unter dem Plan linksbündig "Verlag v. Leo Woerl in Würzburg u. Wien", mittig "Art. Anst v. E. Hochdanz, Stuttgart.", rechtsbündig "Alle Rechte vorbehalten." – Rückseite unbedruckt und unbeschriftet.
1891 gab der Reiseführerverlag Woerl einen Köpenick-Führer mit Plan heraus (Führer durch Coepnick und Umgebung von E. Woerl. Würzburg: Woerl, 1891. 16 S. mit Plan und Karte). Der vorliegende Plan stammt nicht nur vom Verlag Woerl, sondern zeigt am rechten Rand eindeutig, dass er aus einem Buch stammt, sodass die Quelle damit identifiziert sein dürfte. Unklar bleibt vorläufig, ob er dieser (Erst-?)Auflage beigegeben war oder wohl doch eher einer späteren, da er bereits den an sich erst ab 1910 üblichen Vermerk "Alle Rechte vorbehalten." enthält. Gegen das Erscheinungsjahr 1891 spricht auch, dass der Futranplatz erst 1894 den im Plan angegebenen Namen Friedrich-Wilhelm(s)-Platz erhielt.
Provenienz: Altbestand des Archivs.
