Die Aufnahme zeigt die alte Georgsbrücke in der Georgsstraße mit Blick in die Große Straße. Bäume und Buschwerk am Haseufer sind nun niedergelegt worden, so wird der Blick frei auf die Bebauung links der Brücke, die dem Durchstich bis zur Großen Straße weichen muss. Im Zuge der Bauarbeiten werden in diesem Bereich an der verbreiteten Georgstraße zwei mehrgeschossige Wohn- und Geschäftsbauten errichtet. Die Gebäude auf der rechten Seite sind schon in Hinblick auf die Fertigstellung der Straßendurchlegung errichtet worden.