Das aus einem fahrenden Zug in Richtung Norden aufgenommene Bild zeigt die Straße Zijpsendaalseweg kurz vor dem Bahnhof Arnhem Centraal. Die über die Eisenbahnbrücke "Drie Poorten" (Drei Tore) verlaufende Strecke der Niederländischen Staatsbahn überquert an dieser Stelle die Straße. Am rechten Bildrand des linken Negativs sind zwei fertig gebaute Häuser zu sehen (Hausnummern 8 und 10). Links daneben sind weitere Häuser im Bau. In der Bildmitte erkennt man im Hintergrund den Park Zijpendaal. Links sieht man weitere Häuser auf der gegenüberliegenden Seite des Zijpsendaalseweg. Das Haus mit der hellen Seitenwand und den versetzten Fenstern trägt heute die Hausnummer 1B. Wilhelm Conrad Röntgen reiste wohl am 14.01.1905 von München nach Leiden um dem dort lehrenden Professor Hendrik Antoon Lorentz die Professur für theoretische Physik an der Universität München anzubieten. Dieser lehnte das Angebot aber später ab. W.C. Röntgen reiste am 23.01. von Amsterdam aus über Köln zurück nach München. Das Bild entstand entweder auf der Hinreise am 14.01. oder auf der Rückreise am 23.01.1905.
de