museum-digitaldeutschland
STRG + Y
de
Museum Berlin-Karlshorst Sammlung [204721]
204721 (Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst (CC BY-NC-SA)
1 / 2 Vorheriges<- Nächstes->

Flugblatt mit Passierschein, Deutsches Reich, 1944

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Originalversion (Datensatz) Entfernung berechnen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Ein Propagandaflugblatt mit dem russischen Text:
"Es gibt keinen Ausweg - denkst du.
Nur der Tod liegt vor dir - so scheint es dir.
Das ist nicht wahr! Es gibt einen Ausweg!
Lass deine Waffe fallen, komm hier rüber
rette dein Leben für deine Familie
und für deine Heimat.
Je früher der Bolschewismus zugrunde geht, desto früher endet dieser Krieg", soll die gegnerischen Truppen dazu bewegen, zur Wehrmacht überzulaufen.
Auf der Rückseite befindet sich außerdem ein Passierschein für Offiziere, Soldaten und Politarbeiter.

Beschriftung/Aufschrift

"Выхода нет - думаешь ты.
Впереди только смерть - кажется тебе.
Неправда! Выход есть!
Бросить оружие, перейти сюда,
сохранить свою жизнь для семьи
и для Родины.
Чем скорее погибнет больше-
визм - тем скорее кончится эта война."
("Es gibt keinen Ausweg - denkst du.
Nur der Tod liegt vor dir - so scheint es dir.
Das is nicht wahr! Es gibt einen Ausweg!
Lass deine Waffe fallen, komm hier rüber
rette dein Leben für deine Familie
und für deine Heimat.
Je früher der Bolschewismus zugrunde geht, desto früher endet dieser Krieg.")

Material/Technik

Papier / gedruckt

Maße

Höhe: 14,7 cm; Breite: 20,7 cm

Karte
Hergestellt Hergestellt
1944
Wehrmachtskommando
Deutsches Reich
[Zeitbezug] [Zeitbezug]
1941
1940 1947
Museum Berlin-Karlshorst

Objekt aus: Museum Berlin-Karlshorst

Mit dem Akt der bedingungslosen Kapitulation in unserem Haus endete der Zweite Weltkrieg in Europa. Am 8. Mai 1945 unterzeichnete das Oberkommando...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.