Tous les soldats français devaient avoir quitté le Palatinat au 30 juin 1930, comme convenu dans le cadre du Plan Young de 1929. Aux yeux de la population et du Reich allemand, la région est alors « libérée ». Cette carte postale photographique montre les occupants français à Ludwigshafen qui retirent le drapeau tricolore du mat à l’occasion du départ des troupes et de la fin du contrôle administratif et militaire de la ville. Des soldats français en uniforme et en armes, au garde-à-vous, se tiennent à gauche et à droite ainsi que devant le poste de douane du pont, une rotonde avec péristyle et horloge à pignon construite en 1912 d’après les plans de l’architecte Markus Sternlieb. Au centre de la carte, on aperçoit un commandant en chef à côté du soldat français qui tient le drapeau. Au fond, on reconnait la façade arrière de l’ancien « Pfalzbau » (centre des congrès) construit en 1928. La légende en bas à gauche dit : « Libération de l’occupation française. Descente du drapeau tricolore sur la tête de pont de Ludwigshafen. » [Vanessa Velikonja]
fr