Front: Viergespann (quadriga) im Galopp nach l. in der Dreiviertelansicht, unter den Pferdehufen zerbrochenes Wagenrad. Nike im gegürteten Peplos mit Siegeskranz nach r. fliegend, den Lenker bekränzend. Unter der gespaltenen Bodenlinie im Abschnitt eine Ähre.
Rear: Weiblicher Kopf (Arethusa?) mit Ohrschmuck und einfachem Halsband nach l. Haare in sternverzierter Sphendone und Ampyx aufgenommen. Vier Delphine im Feld, einer erwächst aus der Halsabschnittslinie.
en