Die Körperhaltung, in der die Guanyin-Figur dargestellt ist und von der sich ihre Bezeichnung ("Wasser-Mond-Guanyin") ableitet, geht auf eine Geschichte im Avatamsaka-Sutra zurück (chin.: wen shu zhi nan tu zan 文殊指南圖讚), s. Chandra (Hrsg., 1975).
Es handelt sich bei der Darstellung um eine der 33 Manifestationen des Bodhisattvas Guanyin.
Publ. in: Müller, Claudius, Wu, Shun-chi (Hg.) : Weg der Götter und Menschen, Ausstellungskatalog, Berlin (SMPK), Museum für Völkerkunde, 1989, S. 93.
de