museum-digitaldeutschland
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 13520]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1530975&resolution=superImageResolution#5427485 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

Schreiben des Euphronios an Milon

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Originalversion (Datensatz) Entfernung berechnen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Euphronios schreibt an seinen Untergebenen Milon und tadelt ihn, da er diesen bei einem Besuch in Apollonos Polis nicht angetroffen hat. Milon wird zu Euphronios zitiert und angewiesen, sämtliche Verwaltungsangelegenheiten mitzubringen.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03755/

Material/Technik

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 9,8 x 32,9 cm (lt. BerlPap)

Abschrift

Original: Ancient Greek

223/222BC Elephantine
Εὐφρόνιος Μίλωνι χαίρειν. παραγεινομένων ἡμῶν εἰς Ἀπόλλωνος πόλιν τὴν μεγάλην οὐχ εὕρομέν σεοὐ ἐπὶ τῶν τόπων, ἀλλʼ ἔφασάν σε εἶναι ἐν Συήνηι οὐκ ὀρθῶς οὖν ποιεῖς ἀναβαλλόμενοςἀναβαλόμενος τὰ πράγματα. ὡς ἂν οὖν ἀναγνῷςἀναγνῶις τὴν ἐπιστολὴν, παραγενόμενος πρὸς ἡμᾶς ουλ κομίζων πάντα τὰ γράμματα καὶ εἴ τι ἄλλο ᾠκονόμηκαςὠικονόμηκας καὶ ὧν πεποίησαι διαγραφῶν τὰ ἀντίγραφα, βουλόμεθα γὰρ συνλαλῆσαι περὶ ὧν ἐπέστειλαοις λογξίοις. ἔρρωσο ἔτους κε Θωῦθ κ
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.