museum-digitaldeutschland
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 13826]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1513323&resolution=superImageResolution#5428679 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
1 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

Eingabe

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Originalversion (Datensatz) Entfernung berechnen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Ammonios, Sohn des Herakleides, richtet eine Eingabe an den Strategen Paniskos. Herakleides ist betrunken in das Pastophorion eingedrungen, wo Ammonios wohnt, und hat ihn überfallen. Er hat ein Tuch über seinen Kopf geworfen und ihn am rechten Auge verletzt. Ammonios fordert die Todesstrafe.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03876/

Material/Technik

Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 29,5 x 15,8 cm (lt. BerlPap)

Abschrift

Original: Ancient Greek

60/59 BC Herakleopolite
Πανίσκωι συγγενεῖ καὶ στρατηγῶι καὶ ἐπὶ τῶν προσόδων παρʼ Ἀμμωνίου τοῦ Ἡρακλείδου Μακεδόνος. δ παρηγγελμένων ὑπὸ τοῦ κυρίου βασιλέως ἐπ κεκινδυνευκὼς ὑπὸ δυσσεβῶν ἀνθρώπων μενος τῶν εἴς με πεπλημμελημένωνπεπλημελημένων ἐπις ήσασθαι πρὸς τὸ περιβαλεῖν τῇ ἐξακολουθούσῃ τοῦ ἐνεστῶτος μηνὸς τοῦ κβ ἔτους Ἡρακλείδης γρ παστοφόριον ὅπου κατοικίδιός εἰμι οἰνώμενος ἐ γράφειν ἐνεβάρουν, εἴπως μετανοήσει. ὁ δὲ μα συντελεσθέντων ἔστιν συνιδεῖν, οὐκ ἀπέστη μένου, ὡσανεὶ τὸ ἐνθυμηθὲν πρὸς τέλος ἀγείοχε ὁ δʼ ἀποτυχὼν τῆς ἐπιβουλῆς πρὸ ὥρας τὴν τοῦ μετὰ δὲ ταῦτα μετανοηθεὶς τῆς κακαγωγίας ἀναζήτησιν ποιούμενος. ὑπὸ δὲ τὴν ὥραν ἀπ στρατηγέ, ἤρκεσται ἐπὶ τούτοις ἀλλὰ καὶ ἡμέρας ὁμοιοτρόπους σύνεργον ἔχων δραξάμενοί μου μέσον τοῦ α ἐχθέμενον ἀντάμειψιν ποιήσασθαι προλλα όμενοι ἐπετήδευσαν συνκαλύψαντές μου τὴν κεφαλὴν πρὸς τὸ ἀνεπίγνωστον εἶναί με ε καὶ τὸν δεξιὸν ὀφθαλμὸν ὠ παμμιγῶν καὶ λαικῶν ὄχλων ἐπιβοηθησάντων ἐν οὐδενὶ τιθέμενοι τὰ ὑπὸ τῶν μεγίστων βασιλέων τοὺς τὰ τοιαῦτα διαπραξαμένους θάνατον ἀξιῶ ἀτενίσαι εἰς τὸ μέγεθος τῶν προεξηριθμημένων συντάξαι καταστῆσαι αὐτοὺς ἐπὶ σέ, περιβαλεῖν δὲ θανατηφόροις εὐθύναις πρὸς ἑτέρων ἀνεν
Μεχεὶρ επαι
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.