museum-digitaldeutschland
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 11781]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1511349&resolution=superImageResolution#5427616 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

Amtliche Anweisung für Getreidelieferung

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Originalversion (Datensatz) Entfernung berechnen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Der Königliche Schreiber Haryotes weist seinen Untergebenen Bes an, eine Lieferung von 25 Artaben Weizen an die 2000 abkommandierte Soldaten mitzuzeichnen.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03318/

Material/Technik

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 30,5 x 7,6 cm (lt. BerlPap)

Abschrift

Original: Ancient Greek

III-IIsac Oxyrhynchite
Ἁρυώτης Βῆτι χαίρειν. ἐὰν μετρῶ σιν οἱ παρʼ Ὥρου τοῦ σιτολόγου καὶ Πε τοσίριος τοῦ οἰκονό μου Ἡρακλείδει γραμματεῖ ὥστε τοῖς προσεξε νολογημένοις ὑπὸ Σωμένους εἰς τὸν Ὀασίτην ἀνδράσιν Β τὸ γινόμενον μέ τρημα εἰς μῆνα ΠαῦνιΠᾶνυ τοῦ ζ ἔτους πυροῦ ἀρτάβας κε συνχρημάτισον μέτρωι ἀνηλωτικῶι καὶ σύμβολον ποί ησαι πρὸς αὐτόν. ἔρρωσο ἔτους ζ Τῦβι ιγ
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.