museum-digitaldeutschland
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 7090]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1508973&resolution=superImageResolution#5428362 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

R: Steuerregister / V: Urkunde

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Originalversion (Datensatz) Entfernung berechnen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

R:
Fragmentarisches Register mit Angabe der Abgaben unterschiedlicher Personen, die in verschiedenen Jahren zwischen 28–27 v.Chr. und 26–27 n.Chr. gezahlt wurden.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01952/

V:
Urkunde

Material/Technik

Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 17,6 x 15,9 cm (lt. BerlPap)

Abschrift

Original: Ancient Greek

Ispc Arsinoite
ι ? ἐν σιτικοῖς οὗ τὸοὔτε κεχωρισθαι ρλθ ἐκκεκομμε ζ ? συκ ὑπὲρ α ? ὧν τὸ ἐπαρούριονἐναρίθμιον θ σύκων β ἐλασσωματ ϛ λβ ξδ ἐν σιτικοῖς ἀνειλημμέν ἀπὸ νεοφύτωννεο γ ? θεοῦ ϛ λβ ξδ ἐκ νέων η ? ἀρούρης δ ιας πρότερον ἸωσῆποςἸωσηφο ἀπὸ σιτικῶν ἀμπελώνων ? γρ εααβου σιτικ ἀντιφ αβου σιτικ ἀντὶ φ
Πάπου τοῦ Πασίωνος ἐκἐγ νέων θ ? ἀμπελων ? Ἡρακλείδου τοῦ Ἀπολλωνίου διὰ τῶν θυγατέρων ἀπὸ νεοφυτῶν ια ? ἀπὸ σιτικῶν Τνεφερῶτος τῆς Ἀπύγχεως Πετσίρεως τοῦ Παραίτιος θ ? αποι ? ἐκκεκομμε ζ ? ἀπὸ νεοφυτῶν ιβ ? Διδύμου καλάμου Ἑλληνικοῦ Θήρωνος Μοηρίτου διὰ Νιν μητρὸς Εἰρήνης πρότερον Ἡρακλει Χαλαμῶτος τοῦ Λιβάνου διὰ ἀπὸ σιτικῶν ἀμπελων ? απ η ? ὁμοίως ἀμπελων δ, θ ? καὶ ἀπὸ προσγινομένων ιγ ἔτους ἀπὸ ἀπολύσεως Τιβερίουγ ἔτει ἀπὸ Ἀ Κλαυδίου Βαλβίλλου ἀμπέλωνἀμ αἱ εἰς ἀτέλειαν ἀνταναιρούμεναι διὰ προσγράφου εἰς ὁμολόγους ἀπεκατεστάθησαν προσγραφῆς εἰς ὁμολογ α ἄρουραι ιϛ ? ιϛ λβ λ τα τανε ο
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.