museum-digitaldeutschland
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 6088]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1502696&resolution=superImageResolution#5437468 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

Register

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Originalversion (Datensatz) Entfernung berechnen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Register von Deklarationen und Verträgen. Es geht um Häuser und Sklaven.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01653/

Material/Technik

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 13,7 x 6,6 cm (lt. BerlPap)

Abschrift

Original: Ancient Greek

IIspc Arsinoite
λιβὸς Ἡρω διὰ τῆς ἐν τῇ μητροπόλει βιβλιοθήκης ἐγκτήσεωνμητροπόλει ωτος ἐν αὐτῷ φανησομένων ἀπογεγράφθαι ἀπ εύοντες ὡς πρόκειται καὶ καθαιρουντ μετὰ κυρίου τοῦ συνγενοῦς Ἰσιδώρου τοῦ Κ ς τόκος οὐ προσανελήμφθη διὰ τη κεφαλαίου δραχμὰς δισχιλίαςδισχειλίας καὶ τοὺς τόκους ἀμφόδου Ταμείων ὡς ἐτῶν ξα οὐλὴ γόνατι δεξιῷ μ εμαν κατὰ τήνδε τὴν ὁμολογίαν Πνεφερῶτος ἀπὸ κώμης Πτολεμαΐδος συμβιώσεως χρόνοις δουλικοὺς τοεν προκειμένου δούλου Κρονίωνος σορος τοῦ Λυσιμάχου ἀναγραφομένου ῆκαν τῆς αὐτῶν διαιρέσεως εἰς ἀν ηγόευσαν νότου Σουχίωνος οἰκία ει οις πᾶσι καὶ ἀπέχειν τοὺς ὁμολογοῦντας ν καὶ τοὺς παρʼ αὐτῆς τὴν αὐτὴν προκειμένην πεπραμένης οἰκίας καὶ τὰ ἐξ αὐτῆς περιγεινόμενα καὶ δαπανήματα διπλᾶ καὶ ἐπίτιμονἐπίτειμον ἀπὸ κώμης Ἱερᾶςἱερᾶσ ὡς ἐτῶν π ἄσημος Ἁρποκρα ἄσημος Νεφερῶτι μεως ὡς ἐτῶν κώμης Μούχεως ὡς ἔτων μϛ οὐλὴ χειρὶ ἀριστερᾷ Ἡρω ὡς ἐτῶν μβ οὐλὴ ὑπὸ γόνυ ἀριστερὸν μετὰ κυρίου Θεανὼ Χορηου Πτολεμαίου ρα ταύτης συνέδριον ον ρομένης οἰκίας μετρο Ὥρου οἰκίας καὶ ἐπίτιμον
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.