Das abfotografierte Bild wurde von der Tordurchfahrt des alten Gerberhauses in der Gerberstraße in Richtung der Hinterbergstraße aufgenommen. Es zeigt die ursprüngliche durchgehende Straßenführung nach Norden. Diese heute als Gartenstraße bezeichnete Wegführung verlief früher durch die "Bachgärten" und mündete in die Hinterbergstraße. Spätestens durch die Verlegung der B37 in den Bereich zwischen Hinterberg- und Gerberstraße in den 1980er Jahren wurde sie unterbrochen.
Von den Häusern, die auf dem Foto die Gartenstraße auf der rechten Seite flankieren, sind fast alle noch heute erhalten. Nur das, von der Durchfahrt aus gesehene zweite Gebäude mit einer rundbogigen Toreinfahrt, das zwischen dem Haus vorne rechts und dem Gebäude mit dem gerade noch erkennbaren Krüppelwalmdach stand, wurde abgerissen, da es der geplanten Trasse der Bundesstraße im Wege war.
Das zweistöckige Haus in der Hinterbergstraße, auf das die Gartenstraße "trifft", wurde entweder später abgerissen und durch ein dreistöckiges Gebäude ersetzt oder zu diesem umgebaut.
Die erkennbare Bebauung am Kastanienberg im oberen Bildhintergrund ist mittlerweile durch moderne Gebäude ersetzt worden.
Die Aufnahme dürfte in den 1930er Jahren angefertigt worden sein.
Das Originalfoto befindet sich in der Privatsammlung Dr. Klein und wurde der Stadt als Repro zur Verfügung gestellt.
Filmnummer SW60/25A.
Dat.: verm. 1930er Jahre
de
