Die abfotografierte Aufnahme zeigt im Vordergrund ein Paar, das hintereinander auf einen großen Steinbrocken sitzt. Die beiden befinden sich auf dem späteren Stadtplatz von Bad Dürkheim.
Im Hintergrund sind Baumaterialien sowie Teile von Neubauten zu erkennen. Das alles gehört zu den Aufräum- bzw. Wiederaufbaumaßnahmen, die durch die Folgen des verheerenden Luftangriffs am 18. März 1945 bedingt wurden. Das Bild wurde vor der Aufnahme 2023/1473 aufgenommen, da der Hallenbau in der Mitte des Hintergrunds noch kein Dach hat, was bei dem anderen Foto der Fall ist. Es dürfte allerdings nicht sehr viel Zeit zwischen den beiden Aufnahmen liegen.
In der linken Bildhälfte ist der Turm der Ludwigkirche zu sehen, die die Bombardierung halbwegs unbeschadet überstand.
Filmnummer SW 52/6.
Dat.: um 1949
de
