museum-digitaldeutschland
STRG + Y
de
Bibelmuseum der Universität Münster Ausstellung "Wohlauf, lasst uns eine Stadt und einen Turm bauen" Babel in der Bibel - 2020 [Bibelmuseum Münster, HKS 187]
Zürcher Bibel 1530 (Bibelmuseum der WWU Münster CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Bibelmuseum der WWU Münster / Anna Klara Falke (CC BY-NC-SA)
1 / 3 Vorheriges<- Nächstes->

Zürcher Bibel 1530

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Originalversion (Datensatz) Entfernung berechnen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Titel: Die gantze Bibel (Zürcher Bibel)
Autor: Hildrych Zwingli, Leo Jud
Drucker: Christoph Froschauer
Druckort: Zürich
Druckjahr: 1530

Die Übersetzung des Neuen Testaments folgt der Übersetzung von Luther, das Alte Testament hingegen übersetzten Ulrich Zwingli (1484-1531) und Leo Jud (1482-1542). Bei Christoph Froschauer (1490-1564) wurde die Zürcher Bibel zwischen 1524 und 1529 gedruckt. Die als "Zürcher Bibel" bekannte Übersetzung geht also auf die Reformation in Zürich unter Ulrich Zwingli zurück.

Passend zur babylonischen Tontafel mit der Nennung von König Jojachin ist die Bibelstelle aus dem 2. Buch der Könige 24, 13-17 aufgeschlagen. Hier heißt es in schweizerdeutsch:
"Vnn fuert hinweg Jehoiachin gen Babel/die muter des künigs/die weyber des künigs/vnd seine kaemerling/dazu die mächtigen im lannd fuert er auch gefangen von Hierusalem gen Babel./"

Material/Technik

Papier/Druck

Maße

17x13x8 cm

Literatur

  • Strutwolf, Holger, Graefe, Jan (Hrsg.) (2020): "Wohlauf lasst uns eine Stadt und einen Turm bauen" Babel in der Bibel. Ausstellungskatalog zur Ausstellung im Bibelmuseum vom 25.8.2020 bis 15.11.2020. Biblica Monasteriensia 1. Münster
Karte
Bibelmuseum der Universität Münster

Objekt aus: Bibelmuseum der Universität Münster

Das Bibelmuseum der Universität Münster erzählt die Geschichte der Bibel – von ihren handschriftlichen Anfängen bis heute. Das Bibelmuseum ist Teil...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.