Die Bescheinigung ist für die Stenotypistin Agnes Uchtländer aus Weferlingen (Kreis Gardelegen) ausgestellt. Sie ist vom Heringer Bürgermeister ausgefertigt und unterschrieben und mit dem Stempel der "Kreisbehörde" des Kreises Hersfelds abgestempelt. Weil das in unmittelbarer Nachbarschaft zu Weferlingen liegende Kaliwerk Grasleben ebenfalls zur Wintershall-Gruppe gehörte, ist zu vermuten, dass Frau Uchtländer schon dort für den Wintershall-Konzern tätig war. Nach der vorübergehenden Stillegung des Schachten im Jahr 1922 hat sie offensichtlich ein Stellenangebot bei der Gewerkschaft Wintershall in Heringen bekommen und ist umgezogen.
Bis Juni 1942 wurden in der Arbeiterrentenversicherung und Angestelltenversicherung alle Rentenversicherungsbeiträge im Markenverfahren entrichtet. Hierzu wurden die Beitragsmarken bei der Post gekauft, in die Versicherungs-/Quittungskarte eingeklebt und entwertet. Wurde eine neue Karte ausgestellt, so musste die Kreisbehörde der Versicherung die angesparten Beträge der alten Karte melden bzw. die Gehaltsklasse und die Zahl der Marken. Da im Fall von Frau Uchtländer wohl unterschiedliche Marken geklebt wurden, musste die Zone der Ersatzzeiten mit einem Papierstreifen überklebt werden. Für sie sind 5 Marken in Gehaltsklasse 13 sowie 6 bzw. 3 in den Gehaltsklassen II und III dokumentiert.
de
