Ce mouchoir imprimé reproduit de manière caricaturale la situation de l'Europe pendant la guerre de la Sixième Coalition et vise notamment à se moquer de Napoléon Bonaparte. Le sol en planches caractérise effectivement le champ central comme une sorte de scène de théâtre sur laquelle se déroule, par représentation, le conflit entre les grandes puissances européennes, personnifiées par des officiers et des rois. Devant un public en liesse, la Suède, la Russie et la Prusse sont en train de vaincre Napoléon. En revanche, les représentants de l'Autriche et de la confédération du Rhin, en train de discuter, se tiennent timidement en retrait. Jérôme, le frère de Napoléon et roi de Westphalie, est à genoux sur le sol, désespéré et en prière. Les huit scènes marginales qui défilent dénoncent les méfaits de Napoléon lors de ses campagnes, par exemple le massacre de Jaffa lors de la campagne d'Égypte pendant laquelle, sur ordre de Napoléon, plusieurs milliers de combattants ottomans furent exécutés. Aux quatre coins du mouchoir se trouvent des portraits de combattants de la liberté et de patriotes antifrançais : Andreas Hofer, Ferdinand von Schill, T. S. Christoph et Herman Frise. Des textes en anglais et des traductions en allemand illustrent les représentations. [Johanna Kätzel]
fr
