Auf Papier gedruckter Farbdruck im Querformat. Zu sehen ist ein fliegendes, geflügeltes Reittier mit Pferdekörper und Frauenkopf. Links unten sind die Kuppeln und Türme der Al-Haram-Moscheein Mekka angedeutet, rechts unten befindet sich eine Darstellung der Prophetenmoschee in Medina. Flankiert wird das Fabelwesen von drei Engeln. Der arabischen Beschriftung zufolge handelt es sich um Al Buraq ein pferdeähnliches Reittier mit Flügeln und Menschenantlitz aus der islamischen Mythologie. Buraq ist das mythische Reittier, auf dem der Prophet Muhammad seine wundersame Nachtreise (israa’) (Q 20:2) von Mekka nach Jerusalem zum Felsendom (Q 21:71, 81; 7:137; 34:18) und von dort bis in den Himmel (miraadsch) unternommen haben soll. Angeblich begleitete ihn auf seiner Nachtreise von Mekka nach Jerusalem auch der Erzengel Gabriel .
[Emil Schoppmann]
de