Das vorliegende Blanko-Rechnungsformular zeigt in einer sehr ansprechenden Form ein stilisiertes Bild des Fabrikgebäudes an der Ecke Zwickauer Straße / Lützowstraße etwa aus dem Jahr 1910. Auf der Zwickauer Straße verkehren bereits elektrische Straßenbahnen, auf der Lützowstraße sind zwei von Pferden gezogene Gespanne bzw. Droschken erkennbar. Die Firma wurde 1867 nach Umzug aus Kändler von Albert Voigt gegründet. Sie wurde 1872 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Nach Turbulenzen in der Zeit der Weltwirtschaftskrise und Rüstungsproduktion im 2.Weltkrieg wurde die nunmehrige Maschinenfabrik Kappel nach dem Kriegsende enteignet und teilweise demontiert. Ab 1951 bis nach 1990 befand sich hier das VEB Schleifmaschinenwerk. Die Gebäude des Betriebes sind in der auf dem Briefkopf von 1910 dargestellten Form noch heute (2022) im wesentlichen vorhanden.
de