Blick auf den für eine Maininsel in Frankfurt geplanten Goethe-Tempel - ein Rundbau mit Säulenumgang nach dem Vorbild des Vestatempels in Rom - wie er auch durch die Zeichnung seines Erfinders, dem Frankfurter Architekten Friedrich Rumpf, überliefert wird (III-02900). Radl, der die Stadt Frankfurt wiederholt in der Ansicht von Westen gezeichnet hat (III-13088, III-12672), stellt den sich über dem Wasser erhebenden Tempel eingebettet in einen städtebaulichen Kontext dar: links der Untermainkai, im Hintergrund die Altstadt mit dem Saalhof, dem Rententurm und dem Dom St. Bartholomäus. Die Zuschreibung des kleinen Blattes an Radl, die sich bereits im Auktionskatalog der Firma Prestel von 1916 findet, wird durch die Herkunft des Blattes aus dem Archiv des Frankfurter Verlags Johann David Sauerländer gestützt: In dem vom Sauerländer-Verlag publizierten Rheinischen Taschenbuch auf das Jahr 1822 erschien die Reproduktion des Blattes. NSt