museum-digitaldeutschland
CTRL + Y
fr
Musée historique du Palatinat Spire Collection du Rhin supérieur du HMP Speyer Grafische Sammlung [HM_0_03906]
Les Verres Blancs (Historisches Museum der Pfalz, Speyer CC BY)
Origine/Droits: Historisches Museum der Pfalz, Speyer / Ehrenamtsgruppe HMP Speyer (CC BY)
1 / 1 Previous<- Next->

Les Verres Blancs

Contact Citer Fiche de données (PDF) Canonical version (record) Calculate distance to your current location Mark for comparison Affichage graphique

Description

Lorsqu’après la défaite de Napoléon, les armées coalisées entrent dans Paris, elles deviennent des cibles de choix pour les caricaturistes. La maison d’édition parisienne Plancher a publié plusieurs caricatures qui ne représentaient pas les Anglais sous un jour flatteur. Le présent feuillet, Les verres blancs ou les Français n’y ont jamais bu, relate une anecdote qui semble s’être déroulée à Paris en 1816 : deux soldats anglais font bombance et boivent, oubliant ce faisant toutes les bonnes manières. Sous la table gisent vaisselle cassée et restes de repas. Ils sont laids et l’un deux est obèse. Le dessin associe le « John Bull », une personnification négative de l’Angleterre et le « tunique rouge », le soldat britannique reconnaissable à sa tunique rouge caractéristique. Les poivrots réclament au serveur des verres blancs et mentionnent qu’il s’agit de verres sur lesquels aucun Français n’a jamais posé ses lèvres. Deux officiers français, qui ont dégainé leurs épées, interviennent et apportent aux Anglais deux « verres » sur lesquels aucun Français n’a assurément jamais posé ses lèvres : deux pots de chambre. [Johanna Kätzel]

Inscription/marquage

Les Verres Blancs, ou les Français n'y ont jamais bu; anecdote de 1816. / Garçon, des verres blancs, disoient deux anglais, et que surtout ils n'aient jamais été souillés par les levres d'aucun français. Le vœu que vous exprimez n'est pas celui de votre nation, répondirent deux / officiers français. de la garde du roi, cependant pour vous arranger, voici des verres blancs dans lesquels les français n'ont jamais bu, et en même temps ils leur présentèrent deux pots de chambre demandés à cet effet, ils versèrent de la liqueur, et ordonnèrent à nos braves de vider la coupe, ou sinon..... Goddam, s'écrièrent les deux mystifiés, il vaut mieux bouche amère que plus vivre davantage. Ils burent. / Déposé

Matériau/Technique

gravure colorisée

Dimensions

277 x 376 mm

Musée historique du Palatinat Spire

Objet de: Musée historique du Palatinat Spire

Avec ses collections et ses expositions permanentes et temporaires, le Musée historique du Palatinat à Spire compte depuis de nombreuses années parmi...

Contacter le musée

[Statut de l’information: ]

Informations concernant l’utilisation et la citation

Les informations textuelles de cette page sont librement disponibles pour une utilisation non commerciale avec indication de la source (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Dans le champ de spécification de la source, en plus de l’adresse Internet, veuillez mentionner le nom du musée et le nom de l’auteur du texte, dans la mesure où ils sont expressément indiqués. Les droits pour les images de l’objet sont affichés sous les grandes vues (accessibles en cliquant sur les petites vues). Sauf indication contraire, ce qui est dit s’applique à l’utilisation. Le nom du musée et celui du photographe doivent également être mentionnés en cas d’utilisation des informations sur les images.
Toute forme d’utilisation commerciale de textes ou d’images nécessite la consultation du musée.