Bei der vorliegenden Miniaturseite handelt es sich evtl. um eine Arbeit des 20. Jh. nach Vorlagen des 16. Jh.
In der persischen Literatur ist der Sasaniden-Herrscher Vahram V. (421–439)
unter dem Namen Bahram Gur das Sinnbild eines Königs als erfolgreicher Jäger. Zahlreiche Episoden feiern ihn als Meister in der Kunst des Bogenschießens. Eine dieser Geschichten wird in der vorliegenden Miniatur wiedergegeben. Bahram Gur galoppiert über eine Wiese auf einen Bach zu und hat zwei sich paarende Wildesel mit nur einem Pfeilschuss durchbohrt. Sein zahlreiches Gefolge ist um den Rand des Bildfeldes verteilt. Auf chinesische Einflüsse in der persischen Buchmalerei gehen die Fabelwesen
der in Gold gehaltenen Randmalereien und die über den Himmel segelnden Schwammwolken zurück.
de