Leichte Ausführung, mit Wasserspülung durch zentrales Spülröhrchen. Maschinengehäuse mittig, Schlagkolben etwa 90° geschnitten. Seitliche Gleitschienen zur Schlittenführung unterhalb des Gehäuses. Luftanschlussstutzen links am Zylinder, rechts "Leyner Rock Terrier" aufgegosen. Vorderer Zylinderdeckel mittels zweier Stiftschruaben am Gehäuse befestigt, hinterer Zylinderdeckel mit Spülwasseranschluss eingeschraubt. Schlagübertragung auf den Schlagbohrer indirekt durch kleinen Zwischenamboss. Maschine in kurzem Schlittenrahmen mit Führungswagen gelagert, Tellerkonus zur Befestigung am Säulenklemmstück unten. Vorschub mittels Vorschubmutter, Bohrerumsatz mittels eingebautem Stirnräderpaar von Hand gleichzeitig durch die mit Längsnut versehene Flachgewindespindel und Kurbel.
de
