Diese Fotografie entstand bei einer der unzähligen Reisen von Max Oswald Lübeck als Bordfotograf auf den Schiffen der "Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft" (HAPAG) ab 1903/1904 bis 1914.
Auf diesem Foto sieht man Menschen beim Taubenfüttern am Treppenaufgang vor dem Tsurugaoka Hachiman-gū-Schrein in Kamakura. Dieser Schrein ist der wichtigste Shintō-Schrein in der Stadt Kamakura in der Präfektur Kanagawa. Der Baum im Hintergrund des Schreins könnte einer der vielen Kirschbäume sein, die diese Anlage säumen, oder etwa der Ginkobaum, der direkt neben der großen Treppe am Schrein stand. Er fiel 2010 einem Schneesturm zum Opfer.
Vor dem Schrein befindet sich noch eine Art metallener Brunnen auf einem Steinsockel. Die Schriftzeichen,“羽翼” - uyoku, sind mit "Beistand" oder Unterstützung" zu übersetzen. Vermutlich wird auf der anderen Seite dieses Brunnens der Spender oder Stifter genannt. Es handelt sich bei diesem Brunnen um einen Regenwasserkübel. Die hat man damals oft aufgestellt, da der Schrein aus Holz ist und immer reichlich Regen fällt. Dass dieser Kübel reich an Schriftzeichen und auf einem Sockel platziert wurde, hat etwas damit zu tun, dass man bei Schreinen in Sachen Material und Form etwas mehr bestrebt war, es formschön anzupassen. Anstelle des Regenwasserkübels befindet sich dort heute ein Amulettverkauf.
de
